How did they know?!!!!
Seriously though — once I started working for (in particular) American managed companies I found that type of attitude was common and getting more common.
The next level is to get complaints about emails having “too many words” or “Too Much Information.”
For a certain set of people, emails over a certain length may as well be encrypted or invisible. You can put as much detail as you want after the first paragraph.